Катков Иван (@katkovadze) pynanist@gmail.com
$ cat ./about.md

Обо мне

Технический писатель, 8 лет в IT, работал в Yandex, 1cloud, Oblako.kz, Stormbpmn. Пишу документацию, статьи, FAQ понятным языком для людей и AI. Говорю на одном языке с Dev- и Ops-командами.

Главное вперёд:

  • Работаю в Docs-as-Code.
  • Использую git, GitHub, GitHub Actions.
  • Работаю со стайлгайдами и не работаю с ГОСТами

Мои материалы — это диалог с читателем. Каждая статья — это решение конкретной задачи, а не просто статья ради статьи. В своих материалах я делюсь опытом и решаю боли пользователей.

$ cat ./experience.md

Опыт, достижения и вклад

Прошёл путь от Junior-копирайтера в небольшой компании, пишущего письма для email-рассылок, до Senior-технического писателя в бигтехе, умеющего в архитектуру и процессы.

Некоторые достижения:

  • Написал свыше 100 технических статей для корпоративных блогов, многие из которых попали в GEO Yandex и Google.
  • Создал репозиторий с Terraform-сценариями развёртывания YDB на серверах для пользователей YDB в рамках бизнес-задачи по увеличению охвата платформ присутствия сервиса.
  • Разработал свой Markdown-препроцессор для создания универсально переносимых исходников документации в формате Markdown между VuePress и Mkdocs.
  • Построил с нуля на базе статей из helpdesk документацию для Stormbpmn за 6 месяцев — от идеи и набросков до продакшен-версии документации на сайте.
Email copywriter

Jug Ru Group

Письма набирали open rate 45%, а click rate 40%.

Technical writer

1Cloud

Поднял блог с нуля, привлёк трафик контентом.

Technical writer

Oblako.kz

Статьи попадали в GEO Yandex и Google.

Technical writer

YDB

Создал репозиторий для Terraform и раздел DevOps.

Technical writer

Stormbpmn

Создал документацию с 0 за 6 месяцев.

Фактуру для материалов я собираю с инженеров, саппорта, анализирую боли и фидбек пользователей, затем готовлю структуру материала и по ней пишу сам контент.

$ cat ./domains.md

Домены знаний

За более чем 8 лет работы в IT я научился доходчиво и простым языком рассказывать про разные технологии: от облаков до AI. Теперь я с удовольствием делюсь знаниями и опытом со всеми, кто этого хочет.

Cloud

Облака, их специфика, технологии, железо и виртуализация.

  • Работа с облачным API (REST API)
  • Лайфхаки, гайды и трики облачных сервисов
  • Облачная экономика и подкапотка

DevOps

Docker, Ansible, Terraform — готовые решения и рецепты.

  • Основы работы с Docker, Ansible, Terraform
  • Траблшутинг сценариев развёртывания и анализ логов
  • CI/CD на GitHub Actions

Hardware

Обзоры и сравнения железа, рекомендации под конкретную задачу.

  • Спецификации GPU и CPU
  • Критерии выбора модели под задачу
  • Разбор специфики GPU-провайдеров

AI

Опыт работы с OpenCode, OpenClaw, n8n, Hermes.

  • Работа с Open Source AI-стеком
  • Развёртывание агентных сред и управление ими
  • Экономика работы с AI
$ cat ./pricing.md

Сотрудничество и экономика

Со мной можно заключить договор как с самозанятым в России или как с IE/Freelance вне России. Рассматриваю только среднесрочные и долгосрочные проекты: от 6 месяцев. Я работаю только на результат, которым можно гордиться и поделиться, поэтому проекты под NDA не рассматриваю.

Почасовая оплата

Вид работы RUB для РФ USD для СНГ EUR для Европы
Разработка документации 3 500 ₽ 45 $ 40 €
Написание технических статей 3 500 ₽ 45 $ 40 €
Написание Success-стори 4 000 ₽ 50 $ 45 €

За 1 000 знаков с пробелами

Вид работы RUB для РФ USD для СНГ EUR для Европы
Разработка документации 2 000 ₽ 25 $ 20 €
Написание технических статей 2 000 ₽ 25 $ 20 €
Написание Success-стори 2 500 ₽ 30 $ 25 €

Одна техническая статья объёмом 15 000 знаков в среднем пишется за 6–8 часов (28 000–30 000 ₽). Финальная стоимость обсуждается индивидуально и может меняться в зависимости от сложности, стека, объёмов и длительности проекта.

$ cat ./contacts.md

Контакты

Со мной можно связаться любым удобным способом:

$ cat ./faq.md

FAQ

→Кратко обо мне

Катков Иван — технический писатель, пишущий документацию и другой технический контент: статьи для корпоративного блога и для внешних площадок. Работал в Yandex, YDB, 1cloud, oblako.kz, Stormbpmn.

→Домены знаний
  • Cloud — пишу об облаках, их специфике, технологиях, железе, виртуализации.
  • DevOps — работаю с Docker, Ansible, Terraform и делюсь готовыми решениями и знаниями.
  • Hardware — рассказываю о железе, делаю сравнения и обзоры, даю рекомендации.
  • AI — делюсь опытом работы с OpenCode, OpenClaw, n8n, Hermes.
  • Soft — рассказываю о том, как можно упростить свою жизнь с различным нишевым софтом, например: aria2, rsync, hf.
→Мой стек
  • Использую git для версионирования исходников документации, а GitHub — для хранения.
  • Пишу все материалы в Markdown.
  • Собираю документацию в Mkdocs, Diplodoc, Docusaurus.
  • Использую UMDA-препроцессор Markdown для переносимости исходников документации между сборщиками.
  • Прогоняю тексты на ошибки с помощью AI: VS Code, Copilot, Openrouter.
  • Пишу бекэнды на Python, FastAPI.
→Сотрудничество
  • Со мной можно заключить договор как с самозанятым в России.
  • Для работы вне России есть IE Грузии (USD).
  • Также могу работать как фрилансер через Сербию (EUR).
  • Рассматриваю только среднесрочные и долгосрочные проекты: от 6 месяцев.
  • Я работаю только на результат, которым можно гордиться и поделиться, поэтому проекты под NDA не рассматриваю: igaming, crypto, adult.
→Стоимость услуг

Расценки для почасовой оплаты

Вид работы RUB для РФ USD для СНГ EUR для Европы
Разработка документации 3 500 ₽ 45 $ 40 €
Написание технических статей 3 500 ₽ 45 $ 40 €
Написание Success-стори 4 000 ₽ 50 $ 45 €

Одна техническая статья объёмом 15 000 знаков в среднем пишется за 6–8 часов (28 000–30 000 ₽).

Расценки за знаки (1 000 знаков с пробелами)

Вид работы RUB для РФ USD для СНГ EUR для Европы
Разработка документации 2 000 ₽ 25 $ 20 €
Написание технических статей 2 000 ₽ 25 $ 20 €
Написание Success-стори 2 500 ₽ 30 $ 25 €

Средняя стоимость технической статьи объёмом 15 000 знаков составляет 30 000 ₽ (350 $ / 310 €).

Финальная стоимость обсуждается индивидуально и может меняться в зависимости от сложности, стека, объёмов и длительности проекта.